Home page

25 de junho de 2022

Responsável: Constantino K. Riemma


O Céu do Momento
  23.junho.2022
Mais suavidade e tolerância
Tereza Kawall
Nessa data vemos o Sol no início de Câncer em sextil com a Lua em Touro, signos de água e terra respectivamente. Vimos no dia do solstício que os luminares que estavam em ângulo de tensão, e que agora já se desfez. Desta feita, agora eles podem " dialogar " de maneira mais pacífica e amorosa, sem os grandes rompantes dos signos cardinais daquele dia. Podemos experimentar mais suavidade, tolerância e facilidade para contornar as mazelas do dia a dia, assim como a água na natureza vai rodeando as pedras e os desvios do caminho, mas sem desistir de seu movimento e destino.
Céu do Momento - 23 junho - suavidade e tolerância
Em tempos de muito "empoderamento" nem sempre o confronto direto com o que é antagônico ou diferente de mim tem grandes resultados, bem ao contrário, já que precisamos contar com a insuficiência das palavras ou argumentos. A inteligência emocional nos ensina outras formas de lidar com embates pessoais, e o silêncio pode sim, amenizar arestas que ferem ou separam pessoas.
Vemos agora a entrada de Vênus em Gêmeos, signo da comunicação, versatilidade e curiosidade. Nessa posição é auspicioso lidar com temas amorosos também com mais leveza, humor e capacidade de adaptação às circunstâncias imediatas. Dito de outra forma, entender o contexto das situações, e sobretudo, respeitar a natureza idiossincrática de cada um.
O amor, assim como as flores, tem muitas cores e muitas faces, e nos equivocamos ao querer colocar a mesma moldura em suas inúmeras formas de expressão. Não é possível amalgamar ou formatar em uma só instância psíquica no que se entende por amor parental ou familiar, amor fraterno, amor conjugal, amor erótico, a compaixão que responde pelo amor incondicional, ou o amor pelos animais e pela natureza em geral.
Sem esquecer, claro, do amor por si mesmo, a excelente porta de entrada (e saída) para o cultivo de relacionamento mais pacíficos, generosos e respeitosos que estão bastante escassos nos dias atuais.
O outro diferente de mim não precisa ser um fardo, uma vez que o oposto disto é também uma verdade a ser percebida com mais humildade e clareza.
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  21.junho.2022
O Sol ingressa em Câncer: solstício de inverno
Tereza Kawall
Nessa manhã, teremos a entrada do Sol no signo de Câncer, marcando o solstício de inverno aqui no hemisfério sul e do verão no hemisfério Norte. Os equinócios e solstícios marcam o início das estações, os ciclos da natureza e dos homens, objeto de interesse de estudos da astrologia desde tempos remotos de todas as culturas.
Céu do Momento - soltício de inverno
Ártemis, por Guilhaume Seignac, século XIX
Selene ou Diana para os romanos, Ártemis para os gregos, Ishtar na Babilônia, Isis para o Egito antigo, eram as divindades regente desse tal mundo lunar canceriano. Em nossa concepção cosmogônica da cultura tupi-guarani temos a deusa da Lua, Jaci, como a guardiã da noite.
Sabemos que nesse dia temos a mais longa noite do ano, e não por acaso, o signo de Câncer está sob a regência da Lua, a deusa soberana da noite, que com suas diferentes fases e formas circulares tanto nos fascina. A Lua astrológica se relaciona com nossas reações emocionais e humores, com nossa necessidade íntima de segurança, e também com nossa vida inconsciente, complexa, errática ou contraditória.
Nesse ciclo, podemos dar boas-vindas aos processos de interiorização, onde acolhemos a nós mesmos em nossa casa, nosso refúgio do mundo externo, em nosso silêncio. Com ele, podemos também retroceder nos tempos de infância, nas lembranças junto aos nossos familiares, reconfigurar imagens internas já quase esquecidas, rever fotos antigas; Câncer representa tudo aquilo que nos remete a algum tipo de aconchego ou alimento emocional, sempre único para cada um. São as memórias de lugares, comidas, cheiros, cores, sensações, colos, sons, olhares, a sensação de proteção ou a falta dela.
Que o solstício de inverno seja abençoado por esse princípio feminino da Grande Mãe, que nos acolhe e nos protege, com seu manto estrelado da noite e seus infinitos e insondáveis mistérios.
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  18.junho.2022
Amar a si mesmo
Tereza Kawall
Nesse dia temos o final do trígono entre Sol e Saturno, que dará espaço para a Lua se unir a Saturno e fazer um ângulo de tensão com Vênus em Touro.
O Céu do Momento - 18 de junho - Amar a si mesmo
Vênus e Lua são dois arquétipos associados à vida social e sobretudo, amorosa, entre outras coisas. Essa configuração planetária, em signos fixos, pode trazer à tona mágoas e ressentimentos, um apego excessivo e inconsciente a vivências do passado, sejam de ciúmes, desconfiança ou inadequação na troca amorosa em geral. Como consequência são criadas fortes muralhas e resistências aos contatos, desconfiança; esse mix de sensações se aninham em nosso cérebro límbico e ali ficam, inconscientes, e à espreita de eventos ou novas traições que confirmem essas antigas cicatrizes. Podemos chamá-las de traumas, complexos, crenças limitantes, e seja como for, são pontos nevrálgicos da alma. Esses gatilhos são acionados de tempos e tempos para todos.
O dia é propício para acolhermos as dores dessas memórias e não negá-las, pois só é possível mudar aquilo que aceitamos e que podemos ver quando trazidas para a luz da consciência. Nosso inconsciente não é simplesmente um quarto de despejo do que foi ou é dolorido, sombrio ou vergonhoso em nossa história.
Devidamente cuidado e "desintoxicado" por boas ações terapêuticas, ele é também um rico reservatório de energias experiências ainda não vividas e que podem sim, desabrochar a seu tempo. Esses dias demandam paciência, coragem, humildade e autocompaixão para que essa diálise psíquica aconteça; permita-se lamentar e chorar todas as lágrimas que ficaram congeladas em seu coração. E a boa notícia desse ciclo nos diz: é tempo de redesenhar essas configurações negativas, dar a elas um novo sentido, uma nova direção, de superação, cura e libertação.
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  16.junho.2022
Dois aspectos antagônicos
Tereza Kawall
Nessa data vemos no céu planetário dois aspectos antagônicos que vem a ser o Sol em Gêmeos recebendo uma quadratura de Netuno m Peixes e também um trígono de Saturno em Aquário. A Lua hoje se encontra com Plutão e vai entrando em Aquário ao final do dia.
O Céu do Momento - 16.junho - Dois aspectos antagônicos
Atlas carregando o mundo nas costas.
Tem em sua cabeça uma ampulheta que também
é um símbolo de Saturno ou Cronos para os gregos.
Por um lado, Sol e Netuno, nos predispõe a estados de mais suscetibilidade, incertezas, dispersão e tendência para fantasiar; é preciso ter cuidado com grandes expectativas que podem resultar em decepções. Os castelinhos de areia construídos com muita imaginação e pouco lastro na realidade podem desmoronar. O melhor a fazer é não procurar culpados, embora seja a tentação preferida da psique que por vezes sucumbe ao auto-engano.
Deixe de lado a auto medicação ou a procrastinação de não buscar ajuda para os assuntos de saúde; ambas as ações podem colocá-lo em maus lençóis. Intoxicações à vista: fuja de todos os excessos com bebidas e alimentação.
Já o trígono com Saturno e Sol agem no sentido de estimular a razão, a lógica, e a discriminação entre aquilo que é um fato real e os seus devaneios. Abrem sua mente de forma a mostrar várias oportunidades ou saídas de escape para aquilo que aparentemente parece ser sem solução. Não queira carregar o peso do planeta ou da vida alheia em suas costas, se ocupe mais com o que está ao seu alcance, ou seja, cuide do seu próprio jardim.
Saturno é a divindade do Tempo, e nos diz que na hora certa os caminhos se abrem; mas antes pede reflexão e paciência para que os eventos caminhem e amadureçam por eles mesmos. A responsabilidade saturnina tem a ver a com "responder com habilidade" a tudo aquilo que a vida vai trazendo prá gente crescer, modificar crenças de incapacidades e superar os desafios do cotidiano. Quem não os têm?
E não custa lembrar que sem eles tudo seria bastante tedioso ou monótono!
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  13.junho.2022
Lua Cheia: emoções mais afloradas
Tereza Kawall
Nessa data temos a entrada de Mercúrio em seu próprio signo, que é Gêmeos; e também vamos nos preparando para a Lua cheia que terá seu auge amanhã pela manhã no signo de Sagitário com o Sol no final de Gêmeos. Hoje a Lua faz um trígono com Jupiter e Marte que estão em Áries, o que está propiciando um momento interessante para avançarmos com nossos projetos, metas e desejos, deixando a preguiça de lado, pois é tempo de movimento, ação, de buscar por aquilo que nos parece justo e positivo. Não delegue suas responsabilidades, e tampouco a queira acelerar o ritmo do seu próximo; sua impetuosidade e pressa podem desencadear conflitos desnecessários.
Céu do Momento - maio-2022 - Lua Cheia
Na Lua cheia, que está a todo vapor, temos um momento de plenitude da natureza, que é o auge daquilo que teve início na Lua nova. Agora podemos ver com mais clareza a materialização (ou não) desses projetos, e dar continuidade a eles com mais objetividade. O eixo Gêmeos- Sagitário está associado ao conhecimento, aprendizado, as trocas cognitivas que expandem nossa percepção do mundo e a capacidade de assimilar estímulos externos e avançar.
Esse eixo zodiacal nos auxilia a buscar uma síntese do que foi apreendido, uma vez que só a informação esparramada por todos os lados sem um alvo, gera mais e mais ansiedade. Ou seja, essa Lua cheia pode nos trazer uma compreensão mais aprofundada dos eventos e que nos leve a um entendimento, até para tomar decisões mais inteligentes e adequadas ao momento.
As emoções ficam mais afloradas nessa Lua, mas isso não significa necessariamente que somos reféns delas. Imagine um cavalo, que será cavalgado por você no comando dele, e não contrário.
Pense, avalie, faça o jogo possível; o xadrez da vida agora pede reflexão, uma visão mais alargada e estratégica que facilite e o entendimento de que há um tempo certo para recuar ou avançar em suas metas. É uma conquista e tanto para toda uma vida!
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  10.junho.2022
Amor e Liberdade
Tereza Kawall
Nesses próximos dias teremos configurações planetárias positivas, com Vênus conjunto a Urano e Mercúrio em trígono a Plutão.
De um lado, temos um momento auspicioso para o exercício do Amor, em suas múltiplas manifestações, mais especialmente aquele em que o respeito a individualidade e a liberdade se fazem presentes. Sempre lembrando que o verdadeiro amor próprio é a premissa psicológica para relações mais saudáveis e equilibradas, pois nos liberta de muitas projeções e dos equívocos básicos ou repetitivos nas escolhas amorosas. De qualquer forma, o ciclo é interessante para as relações em geral; novos amores, paixões ou amizades sempre fazem bem. E de quebra, os eventos artísticos e culturais montam um convidativo cenário ou quem sabe um tempero muito adequado para deixar esses momentos mais saborosos e prazerosos.
O Céu do Momento - maio-2022 - Amor e Liberdade
Mercúrio e Plutão nos informam que esses dias são propícios para ótimos encontros, trocas de idéias, viagens, aprendizados produtivos e transformadores. Há em nós maior capacidade de transitar nos mundos esotéricos ou ocultos, (Plutão) em que as imagens e os símbolos têm o poder de catalisar mudanças e insights relevantes para o nosso autoconhecimento. Fiquemos atentos as sincronicidades que nos chegam por pessoas, livros, notícias ou sonhos.
Assim, seja pelo poder de Eros, o amor, ou do conhecimento, ( Mercúrio ) temos um ciclo muito rico pela frente para saber melhor quem somos, o que queremos ou não para nossa vida. E avançar, sem medo em direção ao novo, buscando nossa libertação ( Urano) de convenções e paradigmas já envelhecidos que demandam um revisão mais livre e desapegada de nós mesmos e do mundo.
E do passado que já ficou para trás!
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  8.junho.2022
Ótimo momento para limpezas
Tereza Kawall
O céu de hoje nos mostra a Lua em Virgem fazendo oposição a Netuno e também trigonos com Plutão em Capricórnio e Mercúrio em Touro, todos os signos pertencendo ao elemento terra.
Virgem, além de sua relação explícita com a saúde e com os alimentos que nos dá a Mãe Terra, representa a diversidade da natureza, em suas formas perfeitas em vários reinos, animal vegetal ou mineral.
Céu do momento - juho.2022 - Ótimo momento para limpezas
A beleza da pedra de azurita e malachita
Os cristais com sua intrínseca beleza têm a muito a nos dizer não só com sua beleza, e brilho, mas também com seus poderes de cura. Não esqueçamos que eles são extraídos do fundo da terra, cujos domínios estão sob batuta do enigmático e poderoso Plutão, ou Haddes para os gregos. As riquezas intra-terrenas são inumeráveis e fantásticas, não deixo de me encantar com essa força telúrica extraordinária e invisível, que está abaixo dos nossos pés. Por outro lado a Lua também está dialogando com Netuno ou Poseidon da Grécia antiga, o inquieto deus dos mares e dos mundos líquidos que banham a terra.
Essas duas divindades estão relacionadas também ao nosso inconsciente, seja ele pessoal, familiar ou coletivo.
Hoje é um dia auspicioso para entrarmos em contato com essas
energias curativas externas e internas, que queiramos ou não, influenciam, e muito, nossas decisões e escolhas de vida. Caso seja necessário, olhe bem de perto para as ilusões que precisam ir embora para você crescer e transformar essa matéria psíquica estagnada em ações mais direcionadas e pragmáticas.
Um ótimo dia para limpezas, dissoluções de velhos padrões, como benefício tratamentos mais alternativos e complementares como o reiki, shiatsu, massagens. acupuntura, florais ou com a energia dos cristais. Vale tentar!
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  5.junho.2022
Aspectos tensos em signos fixos
Tereza Kawall
Nessa data estelar temos a Lua em Leão, fazendo aspectos tensos com Saturno e Mercurio, que estão em Aquário e Touro, respectivamente, todos entendidos como signos fixos.
A classificação astrológica já é auto explicativa: falta de flexibilidade e de jogo de cintura para lidar com opiniões divergentes, posturas mais ríspidas ou obstinadas perante a vida.
Aspectos tensos em signos fixos - Céu do Momento - maio.2022
Sim, hoje trate de ficar atento à sua teimosia e intransigência; saiba escutar antes de responder, não fique ruminando ressentimentos para súbita e duramente despejá-los sem grandes motivos em quem você ama.
A Lua rege nossos humores e com certeza são eles que põem por água abaixo o discernimento e bom senso, ambos tão preciosos quando precisamos nos comunicar com mais responsabilidade. Antes de falar, limpe o lixo mental que está acumulado em sua mente. Que tal deixar seu ego empedernido e " sábio" na gaveta antes de se atracar com alguém.? Quem muito sabe geralmente é mais humilde ou sabe que o silêncio e a abstração são escudos eficientes para garantir saúde mental.
Mantenha distância daqueles que não comungam seus valores; pontos de vista alheios não mudam como num passe de mágica ou no grito. Ou seja, proteja-se das sombras de voce mesmo, de sua soberba, dogmatismo, das suas certezas imutáveis, que o tornam mais ansioso e solitário. Concluo com um texto muito apropriado sobre o tema da nossa dificuldade de comunicação e de escuta que tanto tem nos afligido nos últimos tempos!
"O processo de comunicação será belo se o virmos em termos de simplicidade e precisão. Cada pausa feita no processo de falar passa a ser uma espécie de pontuação."
"Falar, deixar espaço, falar, deixar espaço. Não tem de ser, por força, uma ocasião formal e solene, mas é bonito não ter pressa, não falarmos em uma tremenda velocidade, ruidosamente. Não precisamos esguichar informações, para depois parar de repente, com uma sensação de depressão, à espera da resposta da outra pessoa."
"Poderíamos fazer as coisas de modo digno e apropriado. Basta deixar espaço. O espaço é tão importante na comunicação com outrem quanto o falar".
Chögyam Trungpa, em O mito da Liberdade
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  3.junho.2022
Asas à imaginação!
Tereza Kawall
Nesse ciclo temos a Lua domiciliada em Câncer em trígono com Netuno em Peixes, e sextil com Mercúrio em Touro, que está voltando ao seu movimento direto.
Momento produtivo para retomar assuntos pendentes, e ao mesmo tempo reavaliar suas prioridades, tirando da frente aquilo que não é relevante. Organizar papéis, documentos, renegociar dívidas, vender ou comprar, tudo agora fica mais ágil e claro.
O Céu do Momentos - Asas à imaginação - junho.2020
E sob a batuta da divindade que preside a comunicação, ótimo dia para bons encontros, diálogos, aprendizado e trocas intelectuais.
Netuno, por sua vez nos remete ao mundo da transcendência, da metafísica, das fantasias, dos sonhos, das imagens internas. Ótimo para práticas meditativas, preces, ouvir boa música e tudo o que significa para você ter paz de espírito.
Nossos pensamentos e idéias são como os pássaros; é tempo de dar-lhes mais espaço, para poderem voar com mais alegria e se alimentarem com mais leveza e liberdade. E não vamos esquecer do alimento espiritual que torna o mundo mais colorido, com ares mais vívidos, renovados e esperançosos.
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
  1º.junho.2022
Afinação dos astros
Tereza Kawall
O céu estelar nos mostra a Lua em seu signo, que é Câncer, fazendo sextil com Vênus em Touro e quadrado com Júpiter e Marte em Áries.
Esse é aquele dia em que dizemos fulano ( ou nós) está com a Lua virada! A rainha da noite, por andar rapidinho, vai se encontrando com seus parceiros celestiais e enviando recados diferentes nessa passagem diária. Com Jupiter e Marte a maré lunar pode ficar um tanto quanto agitada, com ondas súbitas de mau humor, irritabilidade, paciência zero com contrariedades banais.
Afinação dos astros - Céu do momento - junho.22
Se você perceber que sua fúria é bem maior do que o evento em si mesmo, respire três vezes antes de falar, ou então recolha-se ao seu humilde silêncio. É uma saída honrosa para quem sabe que certas discussões são o triunfo da nossa insensatez sobre o desejado bom senso. Medite, ouça músicas mais relaxantes, mude a frequência, relativize os acontecimentos. São circunstanciais e sua lente de aumento é a " culpada", digamos por discussões inúteis.
Vênus e Lua abarcam nossas relações pessoais e amorosas, e o ângulo positivo pode amenizar o impacto da raiva ou possíveis frustrações que o cardápio do dia oferece. Trate de não exigir demais de todos, faça sugestões positivas, não seja tão "ofendível", ofereça um favor, faça um elogio, enfim dê a chance para as coisas ficarem mais fáceis. Das cotidianas trombadas da convivência humana ninguém consegue escapar, é verdade. Talvez nem anos e anos de meditação consigam esse feito, afinal somos de carne e osso e as emoções pautam nosso dia a dia e decisões importantes, e isso é mais comum do que parece.
Como um instrumento musical que precisa de afinação constante, nossa alma também carece dela, demandando uma "mixagem" diária que inclui nossos pensamentos, sentimentos, memórias, crenças antigas, expectativas, valores, preocupações e tantas outras coisas!
Tereza Kawall
Tereza Kawall
Astróloga, psicóloga clínica com orientação junguiana,
pós graduada em psicossomática.
Participou da Revista Planeta com temas variados.
Colabora no Almanaque do Pensamento desde 2014.
Autora de Astros e Arquétipos - Ed. Casa do Escritor
www.instagram.com/terezakawall/
www.facebook.com/JUNG-online-1099583936733346/
www.facebook.com/ecosdeurania/photos/
  www.blissnow.com.br
Outros trabalhos seus no Clube do Tarô: Autores
As postagens anteriores do Céu do Momento estão em:
2022:  mai  abr  mar  fev 
  Baralho Cigano
  Tarô Egípcio
  Quatro pilares
  Orientação
  O Momento
  I Ching
Publicidade Google
 
Todos os direitos reservados © 2005-2020 por Constantino K. Riemma  -  São Paulo, Brasil